Fujian’s Yue family was involved in s.h.i.+pping for generations, surviving and never weakening for a long time. The upstart Hai family had a long-running dispute with the Yue family, never able to be resolved …

—Yong Dynastic Records, Biography of Merchants