Original and most updated translations are from volare. Please don't read elsewhere and stop supporting theft.
TL: Zhao
Editing: Krisaia
"We've found him," Eyegla.s.ses said as he tapped his desk in the police office.
"Really? What's he doing?" Qing Linglong approached immediately and looked at the footage with a confused look.
"Not sure. He's been talking to himself for a while now." Eyegla.s.ses had input feed on three different angles. Li Yiming was seen speaking to the air, the young child remaining invisible to the camera.
"Are we going?" Qing Qiaoqiao asked her sister, who looked at Big Beard in silence.
"There's no point. He's got it figured out if he's decided to show up in broad daylight," Big Beard concluded.
"Figured out what?" Qing Qiaoqiao asked.
"If he was able to avoid our attacks earlier, then he can still do the same now. We can't force him into a corner unless we give it all we have, and yet…" Eyegla.s.ses pushed up his gla.s.ses with a sunken countenance.
"Where's Liu Meng?" Qing Linglong asked.
"She went to a bar ten minutes ago." Eyegla.s.ses switched the input feed.
"Going to a bar at a time like this? What is she thinking?" Qing Qiaoqiao complained.
"We should keep an eye on her. Keep an eye on the other two teams who are targeting Li Yiming. They're bound to do something soon enough…" Qing Linglong said as she stared at the surveillance screen.
* * *
As deafening music resounded in the dancing hall along with the cries of people, Liu Meng stared at the gla.s.s of tequila whose color s.h.i.+fted as the stage lights from different directions shone through it. After one last glance at the group of young people dancing in the distance, Liu Meng finished her entire cup at once.
Liu Meng refused to believe that the man who walked into the sauna center was Li Yiming. But when she saw him jump off the roof while carrying a naked woman, she felt incredibly angry, but also conflicted, as her ultimate goal was to eliminate Li Yiming.