Original and most updated translations are from volare. Please don't read elsewhere and stop supporting theft.

　　TL: Zhao

　　Editing: Krisaia

　　"The reason common people cannot find the true Path, is because their minds are full of fantasies.

　　As the mind is full of fantasies, the soul is disturbed; as the soul is disturbed, worldly temptations clung on; as worldly temptations clung on, greed emerges; as greed emerges, there comes the worries.

　　Worries and fantasies, agonizing the body and mind, tarnis.h.i.+ng the soul, leading one to wander within cycles of life and death, and sink into an ocean of misery, losing sight of the true Path forever."

　　The song went on and another round of explosions of light was seen in the crowd. The people who had achieved "enlightenment" at first were beginning to convulse violently. Unless they submitted completely, it only became more and more difficult to resist.

　　"Did we plan these lights in advance?" The producer wondered, thinking that the light orbs were fan-made.

　　And then, Shao Xian extended her arms and raised her head.

　　"What?" With widened eyes, the producer watched as Shao Xian's voice continue to resonate throughout the stadium, despite not using her microphone anymore.

　　"Lip-syncing?" The producer was now bracing for disaster as the reputation of the festival would take a devastating hit if the first artist to perform was found out to be lip-syncing at an event celebrated for its authenticity.

　　The crowd held the same doubt, being able to hear her voice when her mouth was clearly away from the microphone. However, their doubts were soon wiped away, as they heard Shao Xian's voice coming down from above the next moment. Unlike when she was using the speakers, it was as if she was singing right into the ears of each person standing in the crowd.

　　"Is that some kind of new technology?" Some in the crowd looked at the starry sky in confusion.

　　"Resonance with Heavens and the Earth? There's something wrong with her." Yun Yiyuan frowned as he scrutinized Shao Xian.

　　"We've been played…" Mr. Xie sat straight up, his ring glowing with a faint green light.

　　"I thought you could at least wait until the song's over…" Li Yiming looked up from where he stood. He then closed his eyes and began dancing. What was odd about his dance was that it was completely off-sync with the music.

　　"And so it starts!" Sai Gao smiled as he watched Li Yiming approach the stage.

　　In the sky, the sea of stars continued to project down a soothing waterfall of light and the moon had subtly s.h.i.+fted its position. Only a few in the crowd had noticed the change, and even fewer knew that it was an ominous omen of what was about to come.

　　"The true Path can only be realized by the enlightened ones； those who have achieved enlightenment will always be in the state of purity and calmness." Shao Xian concluded her song and bowed down to the crowd. Then, the flas.h.i.+ng lights were extinguished, and the stadium sunk into darkness. Everything came back to Shao Xian the moment she ended her song — it was as if she had just woken up from a long dream.