Original and most updated translations are from volare. Please don't read elsewhere and stop supporting theft.
TL: Zhao
Editing: Krisaia
"You know, it might be worth it to pay ten thousand for a night with her…" The man at the other table said with a lewd smile as he looked at the giant screen showing Liu Meng's picture.
"Oh? So Young Master Lin is interested? You do like girls with big chests after all…" The other young man at the table laughed at him.
"They're big, but that's it." One of the girl pursed her lips.
"Oh? What's wrong? Are you jealous? How about you work for it tonight then? I'll give you ten thousand," Young Master Lin said as he wrapped his arm around young woman sitting right to him.
"Are you sure you can take on the two of us?" The woman who complained earlier smiled at the prospect of ten thousand for a night, but not before glancing at the man next to her to seek his approval.
"Don't look at me, you decide for yourself. I'm just going to say that I've seen Young Master Lin take on many more than two back in the days…" Young Master Lin's friend said as he slid his hand into the s.h.i.+rt of the young woman.
"Two isn't even close. Even with that girl on the poster, I'll make the three of you feel like it's heaven, hahaha!" Young Master Lin suddenly groped the chest of the young woman next to him. She frowned and moaned in pain, but did not dare to resist.
"How about I join too?" Li Yiming suddenly appeared with a nearly-empty wine bottle.
"Who…" The group had a confused look.
"Those who grow rich through deceit but remain uncultivated, and through deceit escapes punishment but remains without shame… Shame on you." Li Yiming shook his head and then emptied his bottle.
"Did you drink too much, you idiot?" Young Master Lin pulled his hand free and stood up. He did not understand most of Li Yiming's words, but he knew full well that they were not praise.
Bang!
The empty wine bottle collided against his skull and shattered into a million pieces. A visible dent was formed on Young Master's Lin's head.
"Well, it's about time. An hour should be more than enough for the ad to spread on the internet." Li Yiming looked at his watch, and then at the three remaining people who stared at him with widened eyes.
"You've guessed right. It was true love. I know it because I'm the one who put that ad out there," Li Yiming said with a smile to one of the girls.
"As for you, you were off the mark, so you should be punished." Li Yiming's smile turned cold.
"What… what are you up to?" The young man asked as he glanced at the wine bottle on his table.